Dear Parishioners,

In the midst of this unprecedented health and social crisis we are experiencing with the COVID-19, we have taken all necessary measures to protect each other.
* This week there is no bulletin, both electronic and paper handout, as events and activities have been suspended.
* Tomorrow, Sunday, March 15, 2020, following the Divine Liturgy we will celebrate the Sacrament of Holy Unction and offer a special prayer for this situation. THE SCHEDULED GENERAL ASSEMBLY IS CANCELLED.
* All Greek Independence Day Celebrations and events have been cancelled (including the Parade). Only the Eleftheria Dinner will take place at a later date TBD.
* All events, meetings, Schools, youth activities, coffee hour and gatherings on premises have been suspended.
* This coming week we are cancelling Monday’s Compline Service and Wednesday’s Pre-Sanctified Liturgy. However, each week I will be informing you about the upcoming weekly liturgical schedule, which is subject to change on a weekly basis.
* Sunday’s Divine Liturgy and Friday’s Salutations Service will be celebrated regularly without any changes.
* We disinfect the Church proper after every Service. However, please limit the use of the restrooms, bring your own hand sanitizers, as we have run out of supplies, and STAY HOME if you belong to the at-risk groups and if you don’t feel well, or even if you don’t feel comfortable being with other people.
* Most importantly, let us repent and pray fervently for ourselves and one another. And please, let’s keep in our prayers and minds all of our Doctors, Physicians, Nurses, First Responders, Hospital Staff, -even the cleaning and disinfecting crews of our Hospitals- who cannot stay home to be safe, rather they work countless hours to serve the ill and sick, in a sacrificial spirit. Without them we would have been in a unimaginable situation.

Attached you will find a formal letter with our decisions.

Thank you and may the Lord have mercy on us.

With love in Christ,
Fr. Christoforos Oikonomidis


Αγαπητοί μας Ενορίτες,
Μέσα σε αυτήν την άνευ προηγουμένου κρίση την οποία ζούμε αυτές τις ημέρες, όσον αφορά την έξαρση του κορονοϊού παγκοσμίως και ιδιαιτέρως στις Ηνωμένες Πολιτείες, επικοινωνώ μαζί σας για να σας ενημερώσω, με αίσθημα μεγάλης ευθύνης, για τις αποφάσεις που η Κοινότητά μας έχει πάρει για τον περιορισμό του φαινομένου αυτού και την ασφάλεια όλων μας.
·        Αυτή την εβδομάδα δεν σας στέλνουμε το καθιερωμένο Ενοριακό εβδομαδιαίο δελτίο, καθώς όλα είναι ρευστά και έχουμε προβεί σε ακυρώσεις των προγραμματισμένων εκδηλώσεων.
·        Αύριο, Κυριακή 15 Μαρτίου, μετά την Θεία Λειτουργία θα τελέσουμε το Μυστήριο του Ιερού Ευχελαίου και δέηση προς τον Κύριο μας για τον φωτισμό και την λύτρωση του λαού μας. Η προγραμματισμένη Γενική Συνέλευση για αύριο ακυρώνεται.
·        Όλες οι εκδηλώσεις για την Εθνική μας Επέτειο της 25ης Μαρτίου έχουν ακυρωθεί (και η Παρέλαση). Το Δείπνο της Ελευθερίας θα λάβει χώρα σε ημερομηνία που θα καθοριστεί αργότερα.
·        Όλες οι Εκδηλώσεις, συναντήσεις, δραστηριότητες, το Ελληνικό και Κατηχητικό Σχολείο καθώς και οι Κοινοτικές συναθροίσεις μετά την Θεία Λειτουργία ακυρώνονται.
·        Την ερχόμενη εβδομάδα ΔΕΝ θα τελέσουμε την Ακολουθία του Αποδείπνου την Δευτέρα και την Προηγιασμένη την Τετάρτη. Κάθε εβδομάδα θα σας ενημερώνω για το λειτουργικό πρόγραμμα ανάλογα με τις εξελίξεις και τις εντολές που λαμβάνουμε.
·        Η Θεία Λειτουργία της Κυριακές και οι Χαιρετισμοί τις Παρασκευές θα τελούνται κανονικά.
·        Μετά από κάθε Ακολουθία καθαρίζουμε με απολυμαντικά υλικά την Εκκλησία. Παρόλα αυτά, σας παρακαλώ να φέρνετε από τα σπίτια σας απολυμαντικά προϊόντα για την προσωπική σας υγιεινή, καθώς δεν υπάρχουν πλέον στην αγορά. Αποφεύγετε την χρήση των κοινόχρηστων τουαλετών, εκτός αν υπάρχει ανάγκη. Βέβαια, η κοινή λογική που ακολουθεί τους επιστήμονες και τους ειδικούς μας λέει ότι ΜΕΝΟΥΜΕ ΣΠΙΤΙ για να προφυλαχθούμε και να προφυλάξουμε και τους άλλους. Ειδικά εάν κάποιος νιώθει αδιάθετος και ασφαλώς οι ηλικιωμένοι μας και όσοι ανήκουν στις ομάδες υψηλού κινδύνου.
·        Το σημαντικότερο όμως, και αυτό που χρειαζόμαστε περισσότερο αυτές τις ημέρες είναι μετάνοια, αυτοκριτική, αλλαγή ζωής και νοοτροπίας, και προσευχή. Μένοντας στο σπίτι και συνειδητοποιώντας την κατάσταση την οποία βιώνουμε το τελευταίο διάστημα, θα μας βοηθήσει να συνέλθουμε πνευματικά και να ισορροπήσουμε ψυχικά.
·        Τέλος, σας παρακαλώ να προσευχηθούμε θερμά για όλους τους Ιατρούς, Νοσηλευτές, Επιστήμονες, ακόμα και για τους καθαριστές των Νοσοκομείων μας (φαντάζεστε τι θα γινόταν αν δεν είχαμε τους καθαριστές που καθαρίζουν και απολυμαίνουν τα Νοσοκομεία μας;). Να παρακαλέσουμε τον Θεό να τους διατηρήσει γερούς και υγιείς μέσα σε αυτή την κατάσταση. Δυστυχώς, εκείνοι δεν μπορούν να «μείνουν στο σπίτι» και να προφυλαχθούν γιατί πρέπει να προφυλάξουν την υγεία του λαού μας. Δεν μπορούν να κάτσουν να χαρούν τα παιδιά τους. Να χαρούν το σπίτι τους. Να ξεκουραστούν. Γιατί πρέπει να φροντίσουν όλους τους άλλους. Το λιγότερο λοιπόν που μπορούμε να κάνουμε είναι να τους πούμε ένα μεγάλο ευχαριστώ και ο Θεός να τους έχει καλά.
Σας ευχαριστώ και εύχομαι ο Θεός να μας ελεήσει και να μας γλυτώσει από κάθε κακό.
Σας παρακαλώ πολύ να πράξουμε όλοι με ευθύνη και σοβαρότητα.

Με αγάπη Χριστού,
π. Χριστοφόρος  Οικονομίδης

Letter_to_Parish_COVID_19